正好发现好莱坞新片迈阿密风云中居然有巩俐的名字,没想到多年后这位半老徐娘居然又混上头了。原以为在这样的片子中,她只会象章子怡那样迸二三个单词,再吼几声,再加上些花拳绣腿。没想到这个女人是用英文在演感情戏的!
我真替她捏把汗,以前听说她英文很差,跑到国外当评委什么语言关过不了。但是巩俐很了不起,在这部片子里,她硬是用也许自己只是一知半解的英文在那里与男主角演对手戏,拼台词。虽然词不成调,句不成型,但她能一句一句讲出来。她不一定了解西方文化,但她能彻底正确地贯彻导演的要求,把好莱坞风格的女人一个一个镜头地演下来。在这部片子里,我就只关注着她的一举一动了,对于情节什么的没怎么关心了。我还觉得她在影片里的形象很大气,很镇定,很有力度。我第一次觉得巩俐有一种真正的东方美,而别的亚洲的女演员是无论如何达不到的。
这种东方美美在它的纯粹。巩俐就是一个完完全全的中国女人,她的眼神总是很平静,闪着一种与世无争的光芒。不象章子怡那样咄咄逼人,不象杨紫琼那样英文流利。虽然巩俐出自一个环境教育都闭塞的中国,但她到了外面的世界,也绝不见得就很手足无措,妄自菲薄。相反的,越是不同的环境,越是繁华的世界,就越显出这种美。她就象水一样,流到哪里都适合,没有棱角,没有锋芒。要她演村妇,就象个村妇,象到很久以来我一直觉得她本身就象村妇。要她演荡妇,就象个十足的荡妇。要她演纯情的女人,她看上去就真的很纯洁。我想,她水一样的性格,到哪里都能顺畅自如。中国人那种平淡是真的底蕴在她身上体现光大。
她外形出色,却不会刻意追赶潮流,身材很火爆,但从来不会利用它来谋取利益。老谋子当初选上她,可真是有眼光。我想巩俐是越沉越香,越久越美的水一样的妇人。
没有评论:
发表评论